Storie brevi › Poesie di Ubaldo Mazzini
'Nfra tüte e sità de l'üniverso
Tra tutte le città dell'universo
📖 Testo autentico — Ubaldo Mazzini ("Gamin"), 1868-1923 · Poesie in vernacolo, a cura di P.E. Faggioni, Cassa di Risparmio della Spezia, 1989
Licenza: pubblico-dominio (autore deceduto nel 1923, oltre 70 anni)
Titolo non attestato: uso il primo verso, come da convenzione per componimenti senza titolo proprio noto.
'Nfra tüte e sità de l'üniverso
Tra tutte le città dell'universo
me a credo che paege né ghe 'n sia;
io credo non ve ne siano di pari
mia propio die che Cristo i agia perso,
bisogna proprio dire che Cristo abbia perso,
dopo d'avela fabricà, a magìa!
dopo averla creata, la magia!
Bela l'è bela, la la veda 'n guerso!
Bella è bella, lo vede un cieco!
E ho sentì a die che per quanto se zia
e ho sentito dire che per quanto si giri
er mondo 'n lüngo, e 'n largo, ne gh'è verso!
il mondo in lungo e in largo, non c'è verso!
En gorfo cossì beo i ne s'amìa.
Un golfo così bello non si ammira.
Ma a ciü belessa bela e sorprendente
Ma la bellezza più bella e sorprendente
l'è che se gh'è 'n spezin ch'agia 'nt'a testa
è che se c'è uno spezzino che ha nella testa
doi ünse de criteio e de talento
due once di criterio e di talento
I 'o schivo tüti, e i ne 'r consideo gnente;
Lo schivano tutti e non lo considerano niente
ma se ven n'ase chi daa cà dea pesta
ma se viene un asino qui da casa del diavolo
i' en capaci de faghe 'r monümento.
sono capaci di fargli il monumento.